| 翻訳と辞書 |
| Biblical apocrypha ： ウィキペディア英語版 |
Biblical apocrypha
The Biblical apocrypha (from the Greek ἀπόκρυφος, ''apókruphos'', meaning "hidden") denotes the collection of ancient books found, in some editions of the Bible, in a separate section between the Old and New Testaments〔As in the original King James or Authorized Version, and in modern Bibles such as the ''New Oxford Annotated Bible with Apocrypha, 4th Expanded Edition: New Revised Standard Version''〕 or as an appendix after the New Testament.〔See the ''English Standard Version with the Apocrypha'', and the ''New Oxford Annotated Bible with Apocrypha, 3rd Revised and Expanded Edition: Revised Standard Version''〕 Although the term ''apocrypha'' had been in use since the 5th century, it was in Luther's Bible of 1534 that the Apocrypha was first published as a separate intertestamental section.〔Bruce, F.F. "The Canon of Scripture". IVP Academic, 2010, Location 1478-86 (Kindle Edition).〕 To this date, the Apocrypha is "included in the lectionaries of Anglican and Lutheran Churches." Moreover, the Revised Common Lectionary, in use by most mainline Protestants including Methodists and Moravians, lists readings from the Apocrypha in the liturgical kalendar, although alternate Old Testament scripture lessons are provided.
In the preface to the books of the Apocrypha in the Geneva Bible, it is said to contain "books proceeding from godly men"〔Geneva Bible, 1560〕 and therefore recommended reading. Later, during the English Civil War, the Westminster Confession of 1647 excluded the Apocrypha from the canon and made no recommendation of the Apocrypha above "other human writings",〔"The books commonly called Apocrypha, not being of divine inspiration, are no part of the Canon of the Scripture; and therefore are of no authority in the Church of God, nor to be any otherwise approved, or made use of, than other human writings." For more details see Development of the Old Testament canon#Church of England.〕 and this attitude towards the Apocrypha is represented by the decision of the British and Foreign Bible Society in the early 19th century not to print it (see below). Today, "English Bibles with the Apocrypha are becoming more popular again" and they are often printed as intertestamental books.
Most of the books of the Protestant Apocrypha are called deuterocanonical by Catholics per the Council of Trent and all of them are called ''anagignoskomena'' by the Eastern Orthodox per the Synod of Jerusalem. The Anglican Communion accepts "the Apocrypha for instruction in life and manners, but not for the establishment of doctrine (Article VI in the Thirty-Nine Articles)", and many "lectionary readings in The Book of Common Prayer are taken from the Apocrypha", with these lessions being "read in the same ways as those from the Old Testament". The Protestant Apocrypha contains three books (3 Esdras, 4 Esdras and the Prayer of Manasseh) that are accepted by many Eastern Orthodox Churches and Oriental Orthodox Churches as canonical, but are regarded as non-canonical by the Catholic Church and are therefore not included in modern Catholic Bibles, but are also considered to be Apocrypha by the Catholic Church.
==Biblical canon==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Biblical apocrypha」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|